Необыкновенный дом, по внешнему виду напоминающий корабль находится в историческом центре Черновцов. Расположенный на пересечении улиц Головной и Шолом-Алейхема дом-корабль, или как его еще называют местные жители, Шифа, связан с одной легендой, которую вам могут поведать местные жители. Кстати, необычное название дом получил благодаря немецкому слову das Shiff, что как раз и означает «корабль».
Поговаривают, что в Черновцах в свое время жили два брата – один был моряком, а другой работал в городе предпринимателем. Когда один из братьев решил завершить путешествия по морям, другой, живший в Черновцах, пригласил его пожить в городе. Для жилья братья решили построить дом в том месте, где сейчас и находится Шифа. А свой необычный вид здание получило благодаря тому, что моряк очень сильно тосковал по путешествиям и морю, потому и решил вложить в строительство свои мысли. В результате дом получился очень похожим на настоящий корабль, который лавирует по улицам города. Фасад дома несколько сужен и похож на нос корабля. На втором этаже расположена схожая с палубой площадка. Верхняя башенка Шифы похожа на мачту.
На носу дому-корабля находится фонтан в форме львиной головы. Ранее из этого фонтана жители города пили воду. Примечательно, что в румынские времена только из этого фонтанчика можно было бесплатно попить воды.
Второй этаж братья использовали для проживания. На площадке второго этажа были расположены два капитанских мостика, а также два штурвала. Братья-моряки поднимались на палубу каждое утро, чтобы позаниматься утренней зарядкой. В праздничные дни они зачастую одевались в парадную морскую форму и торжественно становились у штурвалов своего дома-корабля.
Также есть еще одна история, которая повествует, почему дом получил свое название. Бытует мнение, что здесь неподалеку ранее располагалась гостиница, которая называлась «Под золотым кораблем» — «Zum Goldenen Shiff». И позднее, во второй половине 19 столетия здесь был построен сам дом-корабль, который стал настоящим архитектурным украшением Черновцов.
Колись зцього будинку міг напитися кожен — це був єдиний у місті фонтан для мешканців, тут я навіть пила воду у дитинстві
Посетил город в первый раз. Дом корабль поразил! И еще в Черновцах есть такие узкие дома!!
Раньше тут был фонтанчик с питьевой водой. Мы в детстве всегда бегали сюда пить воду